commit dbb045665e9f93e36580d8c0ed3d6767ea1bb5cc Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Tue Nov 24 03:45:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-content... --- contents+he.po | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 45d3b73b33..964080a66f 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -11089,12 +11089,14 @@ msgid "" "and human rights. It is not a tool designed or intended to be used to break " "the law, either by Tor users or Tor relay operators." msgstr "" +"**לא**. Tor פותח ככלי לחופש הביטוי, פרטיות, וזכויות הפרט. הוא אינו בנוי או " +"מוכוון להיות עבור פורעי חוק, בין אם על ידי משתמשי Tor או מפעילי ניתוב Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" "### Can EFF promise that I won't get in trouble for running a Tor relay?" -msgstr "" +msgstr "### האם EFF יכול להבטיח שלא אכנס לצרות כתוצאה מהפעלת ניתוב Tor?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -11102,6 +11104,7 @@ msgid "" "**No**. All new technologies create legal uncertainties, and Tor is no " "exception." msgstr "" +"**לא**. כל טכנולוגיה חדשה מציבה אי ודאות משפטית ו Tor אינו יוצא מן הכלל." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -11109,6 +11112,8 @@ msgid "" "We cannot guarantee that you will never face any legal liability as a result" " of running a Tor relay." msgstr "" +"איננו יכולים לספק ערבויות שלעולם לא תתמודדו עם תביעות משפטיות כתוצאה מהפעלת " +"ניתוב Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)