commit b5bd422ad2433d3d3ad4734990ba5ba1da82cbc4 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Jun 4 11:17:30 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonp... --- zh-CN/torbutton.properties | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh-CN/torbutton.properties b/zh-CN/torbutton.properties index a9f5f062a6..4903b05323 100644 --- a/zh-CN/torbutton.properties +++ b/zh-CN/torbutton.properties @@ -124,6 +124,12 @@ onionServices.authPreferences.remove=移除 onionServices.authPreferences.removeAll=移除全部 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=无法从 Tor 获得密钥 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=无法移除密钥 +# onionServices.v2Deprecated.pageTitle=V2 Onion Site Deprecation Warning +# onionServices.v2Deprecated.header=Version 2 Onion Sites will be deprecated soon +# onionServices.v2Deprecated=This onion site will not be reachable soon. Please contact the site administrator and encourage them to upgrade. +# onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor is ending its support for version 2 onion services beginning in July 2021, and this onion site will no longer be reachable at this address. If you are the site administrator, upgrade to a version 3 onion service soon. +# onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Got it +# onionServices.v2Deprecated.tooltip=This onion site will not be reachable soon

# Onion-Location strings. onionLocation.alwaysPrioritize=始终优先洋葱服务 @@ -139,7 +145,7 @@ onionLocation.askEverytime=每次询问 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=请优先使用 .onion 站点。 onionLocation.onionServicesTitle=洋葱服务

-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address. +# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address. # cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified. # cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it? # cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.