commit c0ae2e7c9912368e782395a5a5089e23db2e076f Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Nov 6 00:15:35 2018 +0000

Update translations for https_everywhere --- mk/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd index 01f49050d..5a4bf752f 100644 --- a/mk/https-everywhere.dtd +++ b/mk/https-everywhere.dtd @@ -33,15 +33,15 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ВратО Ма стаМЎарЎМО вреЎМПстО / ЎОфПлт."> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Ова пПвтПрМП ќе гП стартува секПј сет Ма правОла Ма МегПвата пПчетМа сПстПјба. ПрПЎПлжувате?">

-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Block all unencrypted requests' option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS НасекаЎе ве пПтсетува Ўека прелОстувате Ма Ме-HTTPS веб страМа, О МаЌестП тПа се ПбОЎува ве ОспратО Ма МејзОМата HTTPS верзОја. HTTPS верзОјата е МеЎПстапМа. НајверПјатМП Пваа веб страМа Ме пПЎржува HTTPS, МП ОстП така е ЌПжМП Мапаѓач Ўа ја блПкОра HTTPS верзОјата. АкП сакате Ўа ја вОЎОте МееМкрОптОраМата верзОја Ма Пваа веб страМа, се уште ЌПжете Ўа гП МаправОте тПа сП ПМевПзЌПжување Ма ПпцОјата Ма 'БлПкОрај гО сОте МееМкрОптОраМО барања' вП Пва HTTPS НасекаЎе прПшОрување. ИЌајте вП преЎвОЎ Ўека ПМевПзЌПжувањетП Ма Пваа ПР¿Ñ†ÐžÑ˜Ð° ЌПже Ўа гП МаправО вашОПт прелОстувач раМлОв Ма ЌрежМП-базОраМО ЎеграЎОрачкО МапаЎО Ма веб страМОте кПО гО пПсетувате."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ЌрежМП-базОраМО ЎеграЎОрачкО МапаЎО">

<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СтабОлМО правОла"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ПрОсОлО еМкрОптОраМО кПМекцОО ЎП ПвОе веб страМО:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "ЕкспрОЌеМталМО правОла"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "МПже Ўа преЎОзвОка преЎупреЎувања ОлО Пштетувања. СтаМЎарЎМП ОсклучеМП."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "ОМевПзЌПжО HTTPS НасекаЎе Ма Пваа веб страМа"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "ОвПзЌПжО HTTPS НасекаЎе Ма Пваа веб страМа"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "ДПЎаЎО правОлП за Пваа страМа"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "ДПЎаЎО МПвП правОлП за Пваа страМа"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "СекПгаш кПрОстО https за ПвПј хПст">