commit 253355b6770dc2cee638a16dc55cd3d9256fd0c6 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Sun Jan 29 11:48:11 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- nl/nl.po | 20 +++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index 02833b7..5de362b 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -66,11 +66,11 @@ msgstr "" #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. #: ../data/greeter.ui.h:12 msgid "Microsoft Windows 10 camouflage" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows 10 camouflage" #: ../data/greeter.ui.h:13 msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "" +msgstr "MAC adres spoofing" #: ../data/greeter.ui.h:14 msgid "" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:17 msgid "Welcome to Tails!" -msgstr "" +msgstr "Welkom bij Tails!" #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. #: ../data/greeter.ui.h:19 @@ -98,18 +98,20 @@ msgctxt "" msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on <b>Take a Tour</b> above" msgstr "" +"Om de rondleiding door de Tails' settings te volgen, klik op <b> Start de " +"Rondleiding</b> hierboven" #: ../data/greeter.ui.h:20 msgid "Language & Region" -msgstr "" +msgstr "Taal & Regio" #: ../data/greeter.ui.h:21 msgid "Default Settings" -msgstr "" +msgstr "Standaard instellingen" #: ../data/greeter.ui.h:22 msgid "Save Language & Region Settings" -msgstr "" +msgstr "Bewaar Taal & Regio instellingen" #: ../data/greeter.ui.h:23 msgid "Language" @@ -117,15 +119,15 @@ msgstr "Taal" #: ../data/greeter.ui.h:24 msgid "Keyboard Layout" -msgstr "" +msgstr "Toetsenbordindeling" #: ../data/greeter.ui.h:25 msgid "Formats" -msgstr "" +msgstr "Formaten" #: ../data/greeter.ui.h:26 msgid "Time Zone" -msgstr "" +msgstr "Tijdzone" #: ../data/greeter.ui.h:27 msgid "Encrypted Persistent Storage"