commit 4b3bb39bd2745f7a9afdcf9250d9a0f77dcf5515 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Jul 31 21:19:29 2018 +0000

Update translations for support-miscellaneous --- ru.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ru.json b/ru.json index 67d19a000..5ab6ccad5 100644 --- a/ru.json +++ b/ru.json @@ -2,7 +2,7 @@ "misc-1": { "id": "#misc-1", "control": "misc-1", - "title": "I have a compelling reason to trace a Tor user. Can you help?", + "title": "Мне совершенно необходимо проследить за одним из пользователей Tor. Вы можете помочь?", "description": "<p class="mb-3">There is nothing the Tor developers can do to trace Tor users. The same protections that keep bad people from breaking Tor's anonymity also prevent us from tracking users.</p>" }, "misc-2": { @@ -56,7 +56,7 @@ "misc-10": { "id": "#misc-10", "control": "misc-10", - "title": "Does the Tor Project offer hosting?", + "title": "Предоставляет ли Tor Project услуги хостинга?", "description": "<p class="mb-3">No, the Tor Project does not offer hosting services.</p>" }, "misc-11": { @@ -80,13 +80,13 @@ "misc-14": { "id": "#misc-14", "control": "misc-14", - "title": "How do I volunteer with Tor Project?", + "title": "Как стать добровольцем, чтобы помочь Tor Project?", "description": "<p class="mb-3">Please see our <mark><a href="https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en%5C%22%3E%E2%80%8Bvo... page</a></mark> for how to get involved!</p>" }, "misc-15": { "id": "#misc-15", "control": "misc-15", - "title": "How can I donate to Tor Project?", + "title": "Как поддержать Tor Project?", "description": "<p class="mb-3">Thank you for your support! You can find more information about donating on our <mark><a href="https://donate.torproject.org/donor-faq%5C%22%3E%E2%80%8Bdonor FAQe</a></mark>.</p>" } }