[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc - tor-commits

27 Jan 2014

commit 5f46ac565c008b7d3fb5cf6619704157750f28a7
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Mon Jan 27 07:16:15 2014 +0000
Update translations for tails-misc
---
 km.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/km.po b/km.po
index 3a1c61c..aeb358f 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# soksophea sksophea@gmail.com, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-10 12:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-27 03:30+0000\n"
-"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-27 07:15+0000\n"
+"Last-Translator: soksophea sksophea@gmail.com\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,19 +42,19 @@ msgid ""
 "<p>Anyone who can see this reply will probably infer you are\n"
 "a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n"
 "Internet and mailbox providers?</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<h1>ááœáâááœáâááŸáâááŸáááážâááâááá á»á!</h1>\n<p>Read <a href="%s">ááááááážâáááá¶áâá¢ááážâááááâáá¶ááá¶áááâááá á»áâááááâááŸá</a>á</p>\n<p><strong>áá»áâáááááŒáâáááááá¶áâáááá¶ááááááœáâááááŸáâáá¶áâáá¶áâáá¶ááá¶á!</strong></p>\n<h2>á¢ááážâáá¶áâáááááâá¢á¶áááááá¶áâá¢áážááá</h2>\n<p>ááŸâá¢áááâáá·áâáááâáá¶ááâáá ááŒáâáááááâá¢áááááááá¶áâááááâá¢áááâááááá áááá¶ááâá¢áááâá¢áá·áááááá Tails ááŒááá¶á á¢áááâá¢á¶áâáááááâá¢á¶áááááá¶áâá¢áážáááâááŸáááážâá²ááâááŸáâááœáâáááá
 ¢á·áâá¢ááážâááá á»áá áááááá¶ááâáááááŒáâáá¶áááááááá¹á PGP áá¶áá¶áááâáááâá¢áá»áááá¶áâá²ááâááœáâááŸáâáá¶ááâáááâááŒáâááááá¶ááâáááá¶ááááááâá¢áá¶ááá</p>\n<p>á¢áááâáááâá¢á¶áâááŸáâááŸáâáááááŸáâááâááá áá¹áâááááá·áááá¶áâáá¶âá¢áááâááºáá¶âá¢áááááááŸ Tails á ááŸâá¢áááâáá»ááá·áááâá¢áážáááºáá·á áá·áâáááá»áá áá»áâáááááâáááá¶ááááâáááá¢ááâáááá»áááâááááâá¢áááâááááá·áâáá¶?</p>\n"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136
 msgid "OpenPGP encryption applet"
-msgstr ""
+msgstr "á¢á¶áááááááâáá¶áâáá¶ááâáááâááŒá OpenPGP"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:139
 msgid "Exit"
-msgstr "áá¶áááá"
+msgstr "ááá"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:141
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "á¢áááž"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:192
 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"

    