commit 3b31762d8541f328933b4efda06a8a11ec8e2cde Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Oct 25 10:15:24 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstri... --- de/torbrowser_strings.xml | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/de/torbrowser_strings.xml b/de/torbrowser_strings.xml index ab0902d7af..aae6cf0c92 100644 --- a/de/torbrowser_strings.xml +++ b/de/torbrowser_strings.xml @@ -2,6 +2,9 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <resources> + <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) --> + <string name="tor_about_content">%1$s wird hergestellt vom Tor Project, ein U.S.-based 501(c)(3) Nonprofit.</string> + <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode--> <string name="preferences_disable_normal_mode">Nur privaten Browsing-Modus zulassen</string> <!-- Preference link to donate to The Tor Project--> @@ -20,6 +23,7 @@

<string name="tor_onboarding_security_level">Lege deine Sicherheitsstufe fest</string> <string name="tor_onboarding_security_level_description">Deaktiviere bestimmte Webfunktionen, die dazu benutzt werden können, dich anzugreifen und deine Sicherheit, Anonymität und Privatsphäre zu verletzen.</string> + <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">Aktuelle Sicherheitsstufe: %s</string> <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Sicherheitseinstellungen öffnen</string> <string name="tor_onboarding_donate_header">Spende und schütze Tor</string> <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor ist aufgrund von Spenden von Leuten wie dir frei nutzbar.</string> @@ -66,4 +70,6 @@ <string name="tor_security_level_safest_option">Am sichersten</string> <string name="tor_security_level_safest_description">Lasse nur Website-Funktionen zu, die für statische Websites und Basisdienste erforderlich sind. Diese Änderungen betreffen Bilder, Medien und Skripte.</string>

- </resources> + <!-- Spoof locale to English --> + <string name="tor_spoof_english">Anforderung englischer Versionen von Webseiten für verbesserten Datenschutz</string> +</resources>