commit a1046d647a7c68c07f58ac7e42c2e803e3fd218c Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Sep 27 14:47:16 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy_completed --- pt_BR/torbirdy.dtd | 52 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/torbirdy.dtd b/pt_BR/torbirdy.dtd index bcd68d8670..277b6978fe 100644 --- a/pt_BR/torbirdy.dtd +++ b/pt_BR/torbirdy.dtd @@ -1,56 +1,56 @@ <!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Configurações da Conta"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Verificar se há novas mensagens ao iniciar"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key ""> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Verificar se há novas mensagens a cada"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key ""> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutos"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Cancelar"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Salvar"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "">

<!ENTITY torbirdy.prefs.title "Preferências do TorBirdy"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Salvar"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Cancelar"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Restaurar os padrões"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Testar as Configurações de Proxy"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacidade"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Use as configurações de proxy recomendadas para o TorBirdy (Tor)"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Escolher um serviço de anonimato"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Usar as configurações de proxy personalizadas"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "Host para SOCKS:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Porta:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Utilização transparente do Tor (aviso: requer transproxy personalizado ou o roteador Tor)"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar suporte de e-mail para contas de IMAP [padrão: desativado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Selecionar a última pasta de e-mail acessada ao iniciar [padrão: desativado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Não incluir as identidades dos destinatários em mensagens criptografadas [padrão: incluir]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Desativar a criptografia dos cabeçalhos dos e-mails [padrão: ativada]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirmar se Enigmail está ativado antes de enviar um e-mail [padrão: não confirmar]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Habilitar o assistente de configuração automática de e-mail do Thunderbird [padrão: desabilitado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Verificar automaticamente as novas mensagens em todas as contas [padrão: desabilitado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Conta Específica"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Escolher uma conta:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Usar o(s) seguinte(s) servidor(es) de chaves:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "">

<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Usar o Roteador Tor Onion"> <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Usar o JonDo (Premium)">