commit 571d3aae9ed13289dacb8bc5b5b6a93495a14d79 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Oct 21 09:48:13 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronb... --- ka/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties index 5de57a606d..3d77565d16 100644 --- a/ka/browserOnboarding.properties +++ b/ka/browserOnboarding.properties @@ -14,7 +14,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=იხილეთ Tor-ქსელი

onboarding.tour-tor-network=Tor-ქსელი onboarding.tour-tor-network.title=ისარგებლეთ დამოუკიდებელი, ერთპიროვნული მმართველობისგან დაცული ქსელით. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor-ბრაუზერით უკავშირდებით Tor-ქსელს, რომლის მუშაობასაც უზრუნველყოფს ათასობით მოხალისე, მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. განსხვავებით VPN-ისგან, ამ შემთხვევაში არ გიწევთ ცალკეული პირის ან ერთეულის ნდობა და არავისზე ხართ დამოკიდებული, ინტერნეტით ვინაობის გაუმჟღავნებლად სარგებლობისას. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor-ბრაუზერით უკავშირდებით Tor-ქსელს, რომლის მუშაობასაც უზრუნველყოფს ათასობით მოხალისე, მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. განსხვავებით VPN-ისგან, აქ არ გიწევთ ვინმე საერთო მმართველის ან დაწესებულების ნდობა, ინტერნეტით ვინაობის გაუმჟღავნებლად სარგებლობისთვის. onboarding.tour-tor-network.description-para2=სიახლე: Tor-ქსელის გამართვა, აგრეთვე, ხიდების მოთხოვნა, Tor-ის შეზღუდვის პირობებში, ახლა უკვე შეგიძლიათ პარამეტრებიდან. onboarding.tour-tor-network.action-button=გამართეთ Tor-ქსელის პარამეტრები onboarding.tour-tor-network.button=იხილეთ წრედის არე