commit b7afafeb0c2b2cb4adceab6444b73e7b6bd5479b Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Nov 18 08:17:42 2018 +0000

Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+es.po | 14 +++++++------- contents+es_AR.po | 13 +++++-------- contents.pot | 18 +++++++++--------- 3 files changed, 21 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 3304d8654..9080cc504 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-17 19:04+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-18 08:51+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)%5Cn" @@ -776,12 +776,12 @@ msgstr "" #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you" -" should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-" -"azure and Snowflake." +" should try the different transports: obfs3, obfs4, fte, meek-azure and " +"Snowflake." msgstr "" "Si, por primera vez, estás intentando eludir una conexión bloqueada, has de " -"intentar los los diferentes transportes: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, " -"mae-blue y Snowflake." +"intentar los los diferentes transportes: obfs3, obfs4, fte, meek-azure y " +"Snowflake."

#: http//localhost/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -2002,8 +2002,8 @@ msgstr "./start-tor-browser.desktop" #: http//localhost/en-US/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Torrenting over Tor [doesn't hide your IP " -"address](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)." +"* BitTorrent in specific is <mark><a href="https://blog.torproject.org" +"/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea">not anonymous over Tor</a></mark>." msgstr ""

#: http//localhost/en-US/known-issues/ diff --git a/contents+es_AR.po b/contents+es_AR.po index 4d94ff8d9..edf82a2a8 100644 --- a/contents+es_AR.po +++ b/contents+es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-17 19:04+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-18 08:51+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)%5Cn" @@ -781,12 +781,9 @@ msgstr "" #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you" -" should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-" -"azure and Snowflake." +" should try the different transports: obfs3, obfs4, fte, meek-azure and " +"Snowflake." msgstr "" -"Si estás tratando de eludir una conexión bloqueada por primera vez, deberías" -" probar los diferentes transportes: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-" -"azure y Snowflake."

#: http//localhost/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -2007,8 +2004,8 @@ msgstr "./start-tor-browser.desktop" #: http//localhost/en-US/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Torrenting over Tor [doesn't hide your IP " -"address](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)." +"* BitTorrent in specific is <mark><a href="https://blog.torproject.org" +"/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea">not anonymous over Tor</a></mark>." msgstr ""

#: http//localhost/en-US/known-issues/ diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 48f5df578..317850e8b 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-17 19:04+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-18 08:51+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n" "Language-Team: en-US LL@li.org\n" @@ -762,12 +762,12 @@ msgstr "" #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you" -" should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-" -"azure and Snowflake." +" should try the different transports: obfs3, obfs4, fte, meek-azure and " +"Snowflake." msgstr "" "If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you" -" should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-" -"azure and Snowflake." +" should try the different transports: obfs3, obfs4, fte, meek-azure and " +"Snowflake."

#: http//localhost/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1956,11 +1956,11 @@ msgstr "./start-tor-browser.desktop" #: http//localhost/en-US/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" -"* Torrenting over Tor [doesn't hide your IP " -"address](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)." +"* BitTorrent in specific is <mark><a href="https://blog.torproject.org" +"/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea">not anonymous over Tor</a></mark>." msgstr "" -"* Torrenting over Tor [doesn't hide your IP " -"address](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)." +"* BitTorrent in specific is <mark><a href="https://blog.torproject.org" +"/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea">not anonymous over Tor</a></mark>."

#: http//localhost/en-US/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.seo_slug)