commit be5640ee0c174a5c95644cb6756de4b75f69115f Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue May 25 08:45:13 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-content... --- contents+ka.po | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 006beecd4e..2ac742a82f 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "" "public, and participants are free to view past studies prior to taking part " "- however they are not advised to do so." msgstr "" -"კვლევების გამჭვირვალობიდან გამომდინარე, ჩვენი კითხვარები, კვლევები და " +"კვლევების გამჭვირვალობიდან გამომდინარე, ჩვენი კითხვარები, ანალიზები და " "მოხსენებები, ყველაფერი საჯაროა, ასე რომ, მონაწილეებს შეუძლიათ გადახედონ ძველ" " კვლევებს მონაწილეობამდე - თუმცაღა, ეს წინაპირობას არ წარმოადგენს."

@@ -1240,6 +1240,8 @@ msgid "" "**Decision-making process.** We don't have a single model for decision " "making." msgstr "" +"**გადაწყვეტილების მიღების პროცესი.** ჩვენ არ მივყვებით რამე დადგენილ წესს, " +"გადაწყვეტილების მიღებისას."

#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/ #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body) @@ -1247,6 +1249,8 @@ msgid "" "After conducting your research, it's normal to be excited to see your " "feedback implemented as soon as possible." msgstr "" +"კვლევის ჩატარების შემდგომ, ბუნებრივია რომ სურვილი გექნებათ, თქვენი " +"გამოხმაურება, რაც შეიძლება მალევე აისახოს."

#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/ #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body) @@ -1254,6 +1258,8 @@ msgid "" "However all feedback must be discussed internally across the different teams" " at the Tor Project first." msgstr "" +"თუმცაღა, ჯერ ყველა მიღებული მონაცემის შიდა განხილვები უნდა გაიმართოს, Tor-" +"პროექტზე მომუშავე სხვადასხვა გუნდებში."

#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/ #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body)