Author: chiiph Date: 2011-03-03 16:53:47 +0000 (Thu, 03 Mar 2011) New Revision: 24300

Modified: translation/trunk/documentation/howto.txt Log: Update Vidalia's translation workflow

Modified: translation/trunk/documentation/howto.txt =================================================================== --- translation/trunk/documentation/howto.txt 2011-03-03 16:25:48 UTC (rev 24299) +++ translation/trunk/documentation/howto.txt 2011-03-03 16:53:47 UTC (rev 24300) @@ -226,40 +226,21 @@ in 'po/templates' as a template. Remember to commit the file to SVN.

-Vidalia Installer: +Vidalia and Vidalia Installer:

The Transifex configuration file, source file and translations can be found here: + https://svn.torproject.org/vidalia/vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/po/. https://svn.torproject.org/vidalia/vidalia/trunk/pkg/win32/po/.

- 1. Converting Translations + 1. Converting Translations and creating/updating Translation Template Files

- # TODO: document how to convert translations to a useful format. - # - # This is all handled automatically by the build process using - # some conversion tools and CMake macros written by Matt Edman. - # See src/tools/{po2ts,ts2po,po2nsh,po2wxl} and the - # VIDALIA_UPDATE_PO, VIDALIA_ADD_PO, VIDALIA_ADD_NSH and - # VIDALIA_ADD_WXL macros in src/cmake/VidaliaMacros.cmake. + All the conversions from .po to .ts/.nsh/.wxl and back are handled by + the build script. The specific part of the make process can be triggered + by executing the following command in the vidali's trunk:

- 2. Creating/Updating Translation Template Files + $ make i18n-update

- # TODO: document how to convert from a useful format to .pot - -Vidalia: - - The Transifex configuration file, source file and translations can - be found here: - https://svn.torproject.org/vidalia/vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/po/. - - 1. Converting Translations - - # TODO: document how to convert translations to a useful format. - - 2. Creating/Updating Translation Template Files - - # TODO: document how to convert from a useful format to .pot - Orbot:

The Transifex configuration file, source file and translations can