commit 4767d189cc200bcc528aa5c04e4f346783b60b84 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Mon Dec 30 22:24:49 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ru.po | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index c85f433faa..fbcfbd55ac 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -1377,6 +1377,8 @@ msgid "" "file itself, and verify it with a command that asks GnuPG to verify the file" " that you downloaded." msgstr "" +"Чтобы проверить подпись для пакета с помощью GnuPG, нужно скачать также " +"прилагаемый .asc-файл с подписью. " #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1384,6 +1386,8 @@ msgid "" "The examples below assume that you downloaded these two files to your " "\"Downloads\" folder." msgstr "" +"В следующих примерах мы предполагаем, что вы уже скачали эти два файла (сам " +"пакет и подпись) в папку \"Загрузки\". " #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)