commit d7d87b0ecc81827bf00033a66bbd36a9af93a7a5 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Sun Jan 15 12:18:02 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- sv/sv.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index 48a2258..ed7796a 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -191,6 +191,8 @@ msgid "" "The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " "press the \"+\" button below." msgstr "" +"Standardinställningarna är säkra i de flesta situationer. För att lägga till" +" en anpassad inställning, trycka på \"+\"-knappen nedan." #: ../data/greeter.ui.h:42 ../tailsgreeter/gui.py:717 msgid "Off (default)" @@ -237,6 +239,8 @@ msgid "" "You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " "to a network." msgstr "" +"Du konfigurerar Tor bron och lokala proxyn senare efter anslutning till ett " +"nätverk." #: ../tailsgreeter/gui.py:720 msgid "On" @@ -252,7 +256,7 @@ msgstr "" #: ../tailsgreeter/gui.py:920 msgid "Bridge & Proxy" -msgstr "" +msgstr "Bro & Proxy" #: ../tailsgreeter/gui.py:926 msgid "Offline"