commit 3413dd390f804a5af5326e71ee040283ac48646e Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Fri Nov 18 20:45:45 2016 +0000 Update translations for tails-greeter --- pt_BR/pt_BR.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 3c90d7c..0777b8e 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -4,22 +4,22 @@ # # Translators: # lucas alkaid vicente <alkaidw@gmail.com>, 2012 -# Communia <ameaneantie@riseup.net>, 2013-2015 +# Communia <ameaneantie@riseup.net>, 2013-2016 # carlo giusepe tadei valente sasaki <carlo.gt.valente@gmail.com>, 2014 # Eduardo Bonsi, 2013 # Bruno Geronimo <bruuh@outlook.com>, 2012 -# Gilberto Coutinho <gilberto.jsc@gmail.com>, 2015 +# Gilberto José Souza Coutinho <gilberto.jsc@gmail.com>, 2015 # Isabel Ferreira, 2014 # Killer <luis_zik13@hotmail.com>, 2012 # Rafael Martins <rafaelmartinsrm@gmail.com>, 2012 -# Samuel Facchinello <samuelfac@gmail.com>, 2013 +# Samuel Facchinello (samuelfac) <samuelfac@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-29 14:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn@anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-02 14:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-18 20:42+0000\n" +"Last-Translator: Communia <ameaneantie@riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Adiante" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1 msgid "Login" -msgstr "Login" +msgstr "Entrar" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2 msgid "Welcome to Tails" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Desativar toda rede" msgid " " msgstr " " -#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../tailsgreeter/langpanel.py:43 +#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../tailsgreeter/langpanel.py:45 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" "%(stderr)s" msgstr "live-persist não pôde retornar o código %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s" -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:140 ../tailsgreeter/langpanel.py:167 -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:200 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:142 ../tailsgreeter/langpanel.py:169 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:202 msgid "Other..." msgstr "Outro..."