commit d580e2d8cf632627f08a348eee0d1732f3fa72ad Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Nov 24 04:15:19 2012 +0000

Update translations for vidalia_alpha --- es/vidalia_es.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index fa06cea..5347f13 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-24 03:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-24 04:10+0000\n" "Last-Translator: strel strelnic@gmail.com\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -221,14 +221,14 @@ msgstr "Activar el botón de pánico"

msgctxt "AdvancedPage" msgid "Panic path:" -msgstr "Ruta de Panico:" +msgstr "Ruta de pánico:"

msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but " "provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the "Configure " "ControlPort automatically" option." -msgstr "Usted ha seleccionado la opción de configuración automática para ControlPort, pero no proporcionó datos del directorio. Por favor, añada una o desmarcar la opción "Configure ControlPort automáticamente"." +msgstr "Ha marcado la opción de configuración automática para ControlPort, pero no proporcionó datos del directorio. Por favor, añada una o desmarcar la opción "Configure ControlPort automáticamente"."

msgctxt "AdvancedPage" msgid ""