[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help - tor-commits

30 Apr 2012

commit cdd27ea216330d9986dfe8dbc85bd118c8c9b4c6
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Mon Apr 30 22:15:18 2012 +0000
Update translations for vidalia_help
---
 el/links.po |   31 +++++++++++++++----------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/el/links.po b/el/links.po
index 1114224..e4ba499 100644
--- a/el/links.po
+++ b/el/links.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # 
 # Translators:
+#   viennas@gmail.com, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-30 22:07+0000\n"
+"Last-Translator: mviennas viennas@gmail.com\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,65 +18,63 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><h1>
 #: links.html:16
 msgid "Helpful Links"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήσιμοι Σύνδεσμοι"
#. type: Content of: <html><body><h3>
 #: links.html:19
 msgid "Vidalia"
-msgstr ""
+msgstr "Vidalia"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:22 links.html:30 links.html:42 links.html:49 links.html:57
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:23 links.html:43
 msgid "Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχική Σελίδα"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:25
 msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/vidalia/%5C%22%3E "
 "https://www.torproject.org/vidalia/</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="https://www.torproject.org/vidalia/%5C%22%3E https://www.torproject.org/vidalia/</a>"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:31 links.html:58
 msgid "Wiki and Bugtracker"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki και σύστημα διαχείρισης αναφορών σφαλμάτων"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:33
 msgid "<a href="http://trac.torproject.org/%5C%22%3E http://trac.torproject.org/</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="http://trac.torproject.org/%5C%22%3E http://trac.torproject.org/</a>"
#. type: Content of: <html><body><h3>
 #: links.html:39
 msgid "Tor"
-msgstr ""
+msgstr "Tor"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:45
 msgid "<a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Ehttps://www.torproject.org/</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Ehttps://www.torproject.org/</a>"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:50
 msgid "FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "Συχνές ερωτήσεις"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:52
 msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/docs/faq.html%5C%22%3E "
 "https://www.torproject.org/docs/faq.html</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="https://www.torproject.org/docs/faq.html%5C%22%3E https://www.torproject.org/docs/faq.html</a>"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
 #: links.html:60
 msgid "<a href="https://trac.torproject.org/%5C%22%3E https://trac.torproject.org/</a>"
-msgstr ""
-
-
+msgstr "<a href="https://trac.torproject.org/%5C%22%3E https://trac.torproject.org/</a>"

    