[translation/tor-browser-manual_completed] Update translations for tor-browser-manual_completed

6 Nov 2018

diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index f3357f542..45be691d2 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Translators:
-# laia_, 2016
 # Albert <provisionalib@hotmail.com>, 2016
 # F Xavier Castane <electromigracion@gmail.com>, 2016
 # Gerard Farràs Ballabriga <>, 2016
+# laia_, 2016
 # joanj94 <joanj_94@hotmail.com>, 2016
 # icc <mail@koopic.net>, 2016
-# escufi <escufi@gmail.com>, 2018
 # Vte A.F <viarfer3@inf.upv.es>, 2018
+# escufi <escufi@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Vte A.F <viarfer3@inf.upv.es>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: escufi <escufi@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 5df371eac..f0a3fda75 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -1,30 +1,31 @@
 # Translators:
-# Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>, 2016
-# try once, 2016
 # Christian Kaindl <crisscross.kaindl@outlook.de>, 2016
-# Jim John <transifex@exware.de>, 2016
 # Sacro <Scion@T-Online.de>, 2016
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016
 # D P, 2016
 # gregweb <gregweb@web.de>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@transifex.com>, 2016
-# Curtis Baltimore <curtisbaltimore@protonmail.com>, 2016
-# Inter Webs <hallohallo11@web.de>, 2016
-# Axel Laemmert, 2016
-# Christian Humm <christian.lehberger@googlemail.com>, 2017
+# Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>, 2016
+# try once, 2016
 # kan torkel, 2017
 # max weber, 2017
+# Christian Humm <christian.lehberger@googlemail.com>, 2017
+# Axel Laemmert, 2017
 # nautilusx, 2017
 # A Mankel <am@andremankel.de>, 2017
 # Wolf <vv01f@riseup.net>, 2017
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2018
 # qbi <kubieziel@googlemail.com>, 2018
+# Inter Webs <hallohallo11@web.de>, 2018
+# Jim John <transifex@exware.de>, 2018
 # Mario Angermann, 2018
+# Curtis Baltimore <curtisbaltimore@protonmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Mario Angermann, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@protonmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 5e4ea958b..7aabad1e1 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # Translators:
-# strel, 2016
 # Lena <lenazun@gmail.com>, 2016
-# Emma Peel, 2016
-# eulalio barbero espinosa <eulaliob@gmail.com>, 2016
+# strel, 2018
+# Emma Peel, 2018
+# eulalio barbero espinosa <eulaliob@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob@gmail.com>, 2016\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index ca83323bb..5efb832ef 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # Translators:
 # Nico Edu <neteleport@gmail.com>, 2016
-# ezemelano <melanoeze@gmail.com>, 2016
 # psss <facevedo@openmailbox.org>, 2016
-# Zuhualime Akoochimoya, 2017
-# Joaquín Serna, 2017
+# ezemelano <melanoeze@gmail.com>, 2016
 # orienta cionscj <orientacionscj-survey@yahoo.com.ar>, 2017
+# Joaquín Serna, 2018
+# Zuhualime Akoochimoya, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: orienta cionscj <orientacionscj-survey@yahoo.com.ar>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 7d8fcdd78..252403b2f 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Translators:
 # Lunar <lunar@torproject.org>, 2016
-# AO <ao@localizationlab.org>, 2016
 # bassmax, 2016
 # Tor Project <support-team-private@lists.torproject.org>, 2016
 # Towinet, 2016
 # runasand <inactive+runasand@transifex.com>, 2016
 # Paul-Marie Tetedoie <134331@supinfo.com>, 2016
 # Domiho Zannou <zannou.gery@gmail.com>, 2018
+# AO <ao@localizationlab.org>, 2018
 # Simon-Olivier Morneau <smorn026@uottawa.ca>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Simon-Olivier Morneau <smorn026@uottawa.ca>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 1783f03f0..d92c7e340 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # Translators:
 # Robbi McMillen <hi@roboplegic.com>, 2016
-# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2016
+# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2016\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index a0e60a7c1..f4ac1b386 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # Translators:
 # GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>, 2016
-# ION, 2016
 # Jacob Paikin <jacobpa9@gmail.com>, 2016
+# ION, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jacob Paikin <jacobpa9@gmail.com>, 2016\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: ION, 2018\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 851a53f7c..233b8916d 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -1,23 +1,24 @@
 # Translators:
-# Fandor, 2016
 # Francesca Ciceri <madamezou@zouish.org>, 2016
 # paolo buratti <>, 2016
 # fetidyoo <tru74368@yahoo.com>, 2016
-# Paveway noname <paveway80@gmail.com>, 2016
-# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
 # Luca Marzo <luca@jeckodevelopment.it>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@transifex.com>, 2016
+# Fandor, 2016
 # Him-Calan Je Distros <hicalje@protonmail.com>, 2016
-# Alessandro Toffalini, 2016
+# Alessandro Toffalini, 2017
 # Massimo Scacco <massimo.scacco@hotmail.it>, 2017
 # Daniele <daniele356@protonmail.com>, 2017
 # Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <rogepix@gmail.com>, 2017
+# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2017
+# Paveway noname <paveway80@gmail.com>, 2017
 # Random_R, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Random_R, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index 385473114..b874917b1 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # Translators:
-# A. C. <georgianization@outlook.com>, 2016
 # George Salukvadze <giosal90@gmail.com>, 2016
+# A. C., 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: George Salukvadze <giosal90@gmail.com>, 2016\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: A. C., 2018\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index 7dd0b5c5b..873dfe1f1 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Translators:
-# MS, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Koh Pyreit <inactive+kohpyreit@transifex.com>, 2016
 # Francisco P. <sonhosdigitais@gmx.com>, 2016
 # Cesar Silva <cesarsilvabx@gmail.com>, 2017
 # Alberto Castro, 2017
-# Allan Werneck <edielwerneck@gmail.com>, 2017
+# MS, 2018
+# Allan Werneck <edielwerneck@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Allan Werneck <edielwerneck@gmail.com>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Werneck <edielwerneck@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index b1305f50e..72eb276a2 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Translators:
-# Communia <ameaneantie@riseup.net>, 2016
 # Victor Galdino <altgaldinovictor@gmail.com>, 2016
 # wasabicake, 2016
+# Communia <ameaneantie@riseup.net>, 2016
 # Helder, 2018
 # Jose Victor <josevictor@riseup.net>, 2018
 # Reurison Silva Rodrigues, 2018
 # Malkon F <malkon.inf@gmail.com>, 2018
 # Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis@gessicahellmann.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis@gessicahellmann.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 12137ef67..24e1e7855 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -1,29 +1,30 @@
 # Translators:
-# Timofey Lisunov <solokot@gmail.com>, 2016
 # Aleksey Kosterin <kosterinaleksey@gmail.com>, 2016
-# Andrey, 2016
 # Tor Project <support-team-private@lists.torproject.org>, 2016
 # liquixis, 2016
 # Katya <kgolubina@gmail.com>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@transifex.com>, 2016
 # Klayman <klayman.clay@gmail.com>, 2016
 # Eugene, 2016
-# Yanis Voloshin <y@7i4.ru>, 2016
-# Misha Dyachuk <Wikia@scryptmail.com>, 2016
 # starius <bnagaev@gmail.com>, 2016
-# Alexey Ostroukhov <horovodoved@live.com>, 2016
-# Sergey Lapshov <sfinx641@gmail.com>, 2017
 # Bahaa Abu Diak <bahanter@gmail.com>, 2017
 # Roberto Brigante, 2017
+# Misha Dyachuk <Wikia@scryptmail.com>, 2017
 # Антон Толмачев <a.tolmachev@richart-consalt.ru>, 2017
-# Boris Shminke, 2017
+# Yanis Voloshin <y@7i4.ru>, 2018
+# Andrey, 2018
+# Sergey Lapshov <sfinx641@gmail.com>, 2018
+# Boris Shminke, 2018
+# Alexey Ostroukhov <horovodoved@live.com>, 2018
 # 45Green Anonymous <45tanaa@gmail.com>, 2018
+# Timofey Lisunov <solokot@gmail.com>, 2018
 # Legenden Rifk <rekytcsgo@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Legenden Rifk <rekytcsgo@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 048c34325..7faff4e78 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Translators:
-# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2016
-# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2016
 # Yasin Özel <iletisim@yasinozel.com.tr>, 2016
 # runasand <inactive+runasand@transifex.com>, 2016
 # alibildir <alibildir@gmail.com>, 2016
 # Uzayzaman Yolcusu <ardayilmazgamer@gmail.com>, 2017
 # T. E. Kalayci <tekrei@fsfe.org>, 2017
-# ilkeryus <ilkeryus@gmail.com>, 2017
+# ilkeryus <ilkeryus@gmail.com>, 2018
+# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2018
+# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: ilkeryus <ilkeryus@gmail.com>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index 297f32985..1bc788f46 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Translators:
-# Lafrenze Laurant, 2016
-# Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2016
-# YF <yfdyh000@gmail.com>, 2017
+# Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2017
 # Chi-Hsun Tsai, 2017
+# YFdyh000 <yfdyh000@gmail.com>, 2017
 # Meng San, 2018
-# ヨイツの賢狼ホロ <kenookamihoro@gmail.com>, 2018
+# Lafrenze Laurant, 2018
+# ヨイツの賢狼ホロ, 2018
 # Conrad Sun <sxyconrad@gmail.com>, 2018
 # Herman Gu <hkoe.academic@gmail.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Herman Gu <hkoe.academic@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

    

translation＠torproject.org

tags

participants (1)