commit 03c0dd0ccab4c4bd4dbe285bb5e4bf694f420fa0 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Sat Sep 22 00:16:02 2018 +0000 Update translations for tails-iuk --- ka.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ka.po b/ka.po index f253b8182..91a22c101 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 23:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-22 00:05+0000\n" "Last-Translator: A. C. <georgianization@outlook.com>\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 msgid "The system is up-to-date" -msgstr "" +msgstr "სისტემა განახლებულია" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 msgid "Error while detecting available upgrades" -msgstr "" +msgstr "შეცდომა, ხელმისაწვდომი განახლებების აღმოჩენისას" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 #, perl-brace-format @@ -113,15 +113,15 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 msgid "Upgrade available" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომია განახლება" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "ახლავე განახლება" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" -msgstr "" +msgstr "განახლება მოგვიანებით" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 #, perl-brace-format @@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 msgid "New version available" -msgstr "" +msgstr "ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 msgid "Downloading upgrade" -msgstr "" +msgstr "განახლების ჩამოტვირთვა" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 msgid "Error while downloading the upgrade" -msgstr "" +msgstr "შეცდომა, განახლების ჩამოტვირთვისას" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 #, perl-brace-format