commit d5fef5ccfa3dc92c5ee921c488ed2be4b80ca590 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Tue Dec 3 06:16:02 2013 +0000 Update translations for tails-greeter --- ru@petr1708/ru@petr1708.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/ru@petr1708.po b/ru@petr1708/ru@petr1708.po index a1d5393..86e6f8e 100644 --- a/ru@petr1708/ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/ru@petr1708.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-22 13:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 06:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Да" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Нет" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "Passphrase:" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: ../glade/optionswindow.glade.h:6 msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Пароль:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Verify Password:"