commit 3d96e57e64c338dc3fb76d8c9e4261a347188661 Author: emma peel emma.peel@riseup.net Date: Thu Oct 28 12:20:14 2021 +0200

update translation file --- i18n/contents.pot | 328 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 160 insertions(+), 168 deletions(-)

diff --git a/i18n/contents.pot b/i18n/contents.pot index 17b7659..4bd8dec 100644 --- a/i18n/contents.pot +++ b/i18n/contents.pot @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-07 17:29+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-28 11:50+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n" "Language-Team: en LL@li.org\n" @@ -11,150 +11,261 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-#: https://tb-manual.torproject.org/ (content/contents+en.lr:showcase.title) -msgid "Tor Browser User Manual" +#: (dynamic) +msgid "" +"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship." msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) +msgid "Tor Project | Tor Browser Manual" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Close banner" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Privacy is a human right" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000." +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000." +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Donate now" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Donate" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Donate Now" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "About" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Documentation" +msgid "Support" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Press" +msgid "Community" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "Blog" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Newsletter" +msgid "Documentation" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Support" +msgid "Jobs" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Community" +msgid "Contact" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Contact" +msgid "Press" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) +msgid "Download Tor Browser" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Search" +msgstr "" + +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/ +#: (content/contents+en.lr:showcase.title) +msgid "Tor Browser User Manual" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "" +"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, " +"surveillance, or censorship." +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Our mission:" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "" +"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open " +"source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted " +"availability and use, and furthering their scientific and popular " +"understanding." +msgstr "" + +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Jobs" +msgid "PrivChat" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) +msgid "Subscribe to our Newsletter" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Sign up" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "" +"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " +"found in our %(link_to_faq)s" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Topics" +msgstr "" + +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "About Tor Browser" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "Downloading" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Running Tor Browser for the First Time" +msgid "Installation" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Pluggable transports" +msgid "Running Tor Browser for the First Time" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "Circumvention" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "Bridges" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "Managing Identities" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Onion Services" +msgid "Secure Connections" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Secure Connections" +msgid "Security Settings" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Security Settings" +msgid "Plugins" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "Updating" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Plugins" +msgid "Onion Services" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Troubleshooting" +msgid "Uninstalling" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Uninstalling" +msgid "Making Tor Browser Portable" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) +msgid "Troubleshooting" +msgstr "" + +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) #: https://tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lr:topic.description) msgid "Known Issues" msgstr ""

-#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ +#: (dynamic) https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) msgid "Mobile Tor" msgstr ""

+#: (dynamic) +msgid "Contributors to this page:" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Edit this page" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Give Feedback" +msgstr "" + +#: (dynamic) +msgid "Permalink" +msgstr "" + #: https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Becoming a Tor Translator" +msgid "Newsletter" msgstr ""

#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Making Tor Browser Portable" +msgid "Pluggable transports" msgstr ""

#: https://tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lr:topic.body) -msgid "Installation" +msgid "Becoming a Tor Translator" msgstr ""

#: https://tb-manual.torproject.org/about/ @@ -541,8 +652,8 @@ msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lr:topic.body) msgid "" -"* Some additional flags that can be used with `start-tor-browser.desktop` " -"from the command-line:" +"Some additional flags that can be used with `start-tor-browser.desktop` from " +"the command-line:" msgstr ""

#: https://tb-manual.torproject.org/installation/ @@ -588,9 +699,7 @@ msgstr ""

#: https://tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lr:topic.body) -msgid "" -"See here on how to [update Tor Browser](https://tb-manual.torproject.org/" -"updating/)." +msgid "See here on how to [update Tor Browser](../updating/)." msgstr ""

#: https://tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ @@ -3387,94 +3496,6 @@ msgid "" "5. When the download is complete, extract the archive onto the media as well." msgstr ""

-#: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5 -#: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5 -msgid "Close banner" -msgstr "" - -#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11 -msgid "Use a Mask, Use Tor." -msgstr "" - -#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20 -msgid "Resist the surveillance pandemic." -msgstr "" - -#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32 -msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000." -msgstr "" - -#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64 -#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18 -#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38 -#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 -#: templates/navbar.html:20 -msgid "Donate Now" -msgstr "" - -#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40 -msgid "DONATE NOW" -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22 -#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13 -#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95 -msgid "Download Tor Browser" -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14 -msgid "" -"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, " -"surveillance, or censorship." -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35 -msgid "Our mission:" -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36 -msgid "" -"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open " -"source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted " -"availability and use, and furthering their scientific and popular " -"understanding." -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66 -#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20 -#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64 -#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20 -#: templates/navbar.html:63 -msgid "Donate" -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75 -msgid "Subscribe to our Newsletter" -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76 -msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77 -msgid "Sign up" -msgstr "" - -#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98 -#, python-format -msgid "" -"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " -"found in our %(link_to_faq)s" -msgstr "" - -#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#: lego/templates/search.html:5 templates/search.html:5 -msgid "Search" -msgstr "" - #: lego/templates/secure-connections.html:1 templates/secure-connections.html:1 msgid "" "The following visualization shows what information is visible to " @@ -3567,32 +3588,3 @@ msgstr "" #: templates/secure-connections.html:68 msgid "Whether or not Tor is being used." msgstr "" - -#: templates/layout.html:5 -msgid "" -"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship." -msgstr "" - -#: templates/layout.html:14 -msgid "Tor Project | Tor Browser Manual" -msgstr "" - -#: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:34 -msgid "Topics" -msgstr "" - -#: templates/macros/topic.html:22 -msgid "Contributors to this page:" -msgstr "" - -#: templates/macros/topic.html:24 -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#: templates/macros/topic.html:25 -msgid "Give Feedback" -msgstr "" - -#: templates/macros/topic.html:26 -msgid "Permalink" -msgstr ""