commit eaa2417cff5a482bcdd4deaa20b8b9b01d73f569 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Dec 2 23:47:16 2018 +0000

Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+pt-BR.po | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 43e4c6044..ce465bd00 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Translators: # Eduardo Bonsi, 2018 # Reurison Silva Rodrigues, 2018 -# Eduardo Addad de Oliveira eduardoaddad@hotmail.com, 2018 # drebs drebs@riseup.net, 2018 # Alexei Gonçalves de Oliveira alexis@gessicahellmann.com, 2018 # erinm, 2018 # Emma Peel, 2018 +# Eduardo Addad de Oliveira eduardoaddad@hotmail.com, 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-30 09:02+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira eduardoaddad@hotmail.com, 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Blog" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Boletim informativo"

#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -584,6 +584,8 @@ msgid "" "Pluggable transports are tools that Tor can use to disguise the traffic it " "sends out." msgstr "" +"Transportes plugáveis são ferramentas que o Tor pode usar para disfarçar o " +"tráfego que envia."

#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -741,7 +743,7 @@ msgstr "</table>" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/ #: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.seo_slug) msgid "plugable-transports" -msgstr "" +msgstr "transportes-plugáveis"

#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.title) @@ -807,7 +809,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/bridges.png">" -msgstr "" +msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/bridges.png">"

#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -943,7 +945,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "<img class="col-md-6" src="../../static/images/circuit_full.png">" -msgstr "" +msgstr "<img class="col-md-6" src="../../static/images/circuit_full.png">"

#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)