commit f020733d0fae379df0a987c7d5fe7ddf21bea158 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Thu Mar 25 19:46:52 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+fr.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index ea60136d13..ed572fb776 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Emma Peel, 2020 # a a, 2020 # Antonela D <antonela@torproject.org>, 2020 -# Ch Re <tor@renaudineau.org>, 2021 # erinm, 2021 # Gus, 2021 # AO <ao@localizationlab.org>, 2021 @@ -2257,8 +2256,8 @@ msgid "" "At the bottom of the page, next to the \"View the Tor logs\" text, click the" " button \"View Logs...\"." msgstr "" -"Au bas de la page, à côté du texte « Voir les journaux Tor », cliquez sur le" -" bouton « Voir les journaux... »." +"Au bas de la page, à côté du texte « Voir les journaux de Tor », cliquez sur" +" le bouton « Voir les journaux… »." #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) @@ -3795,7 +3794,7 @@ msgstr "Résistez à la pandémie de surveillance." #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000." -msgstr "" +msgstr "Votre don sera égalé par les Amis de Tor à concurrence de 100 000 $." #: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64 #: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18