[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha - tor-commits

4 Jul 2013

commit 82ac349e1a391760800f59bea5a0887c05396047
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Thu Jul 4 09:15:25 2013 +0000
Update translations for vidalia_alpha
---
 th/vidalia_th.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/th/vidalia_th.po b/th/vidalia_th.po
index e5e3534..68f8d56 100644
--- a/th/vidalia_th.po
+++ b/th/vidalia_th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-04 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: bact' ☂ arthit@gmail.com\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "เริ่มการร้องขอ HTTPS bridge"
msgctxt "BridgeDownloader"
 msgid "Connecting to %1:%2..."
-msgstr ""
+msgstr "กำลังเชื่อมต่อไปยัง %1:%2..."
msgctxt "BridgeDownloader"
 msgid "Sending an HTTPS request for bridges..."
@@ -657,11 +657,11 @@ msgstr ""
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "คองโก"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "คอสตาริกา"
msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cote dâIvoire"
@@ -2663,15 +2663,15 @@ msgstr ""
msgctxt "NetworkPage"
 msgid "SOCKS 4"
-msgstr ""
+msgstr "SOCKS 4"
msgctxt "NetworkPage"
 msgid "SOCKS 5"
-msgstr ""
+msgstr "SOCKS 5"
msgctxt "NetworkPage"
 msgid "HTTP / HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP / HTTPS"
msgctxt "NetworkPage"
 msgid "You must specify one or more bridges."

    