commit 5ed8ddfc5b776820db04627aa06889e5490d8a85 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Oct 24 12:52:32 2019 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network... --- it/network-settings.dtd | 33 +++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 27 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/it/network-settings.dtd b/it/network-settings.dtd index 0bb0f66fc..821b08fdd 100644 --- a/it/network-settings.dtd +++ b/it/network-settings.dtd @@ -26,18 +26,18 @@ <!ENTITY torsettings.optional "Facoltativo">

<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Uso un proxy per connettermi a internet"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Tipo di proxy:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type ""> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "Seleziona un tipo di proxy"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Indirizzo:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address ""> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Indirizzo IP oppure hostname"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Porta:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Nome utente:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Password:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.port ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.username ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.password ""> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Questo computer passa attraverso un firewall che permette le connessioni solo ad alcune porte"> -<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Porte consentite:"> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts ""> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor viene censurato nel mio Paese"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Seleziona un bridge integrato"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "seleziona un bridge"> @@ -60,3 +60,24 @@

<!-- Progress --> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Attendi mentre stabiliamo una connessione alla rete Tor.&#160; Potrebbe richiedere qualche minuto."> + +<!-- #31286 about:preferences strings --> +<!ENTITY torPreferences.categoryTitle ""> +<!ENTITY torPreferences.torSettings ""> +<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "" > +<!ENTITY torPreferences.learnMore ""> +<!ENTITY torPreferences.bridges ""> +<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription ""> +<!ENTITY torPreferences.useBridge ""> +<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge ""> +<!ENTITY torPreferences.provideBridge ""> +<!ENTITY torPreferences.advanced ""> +<!ENTITY torPreferences.advancedDescription ""> +<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder ""> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle ""> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt ""> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt ""> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution ""> +<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs ""> +<!ENTITY torPreferences.viewLogs ""> +<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "">