[tor-commits] [tor/master] Implement circuitmux_notify_xmit_cells() and circuitmux_move_active_circ_to_tail() helper in circuitmux.c