commit bc6cc246e87de59c61958f1a1fb2121d90ade5bb Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Nov 28 19:50:18 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+zh-TW.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 901f13fe17..6de1e4384f 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -6,14 +6,15 @@ # 男孩不壞, 2019 # ian chou ertiach@hotmail.com, 2019 # Joshua Chang j.cs.chang@gmail.com, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-08 10:34+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:28+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Joshua Chang j.cs.chang@gmail.com, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "最安全簡便的下載方式即為經由 Tor 專案官方網站 https: msgid "" "Your connection to the site will be secured using [HTTPS](/secure-" "connections), which makes it much harder for somebody to tamper with." -msgstr "您與此網站的連接將使用 [HTTPS](/secure-connections) 進行保護，使他人更難以篡改。" +msgstr "您與此網站的連接將使用 [HTTPS](/zh-TW/secure-connections) 進行保護，使他人更難以篡改。"
#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) @@ -2011,8 +2012,8 @@ msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." msgstr "今日您捐款，Mozilla 也會捐出相同數額。"
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18 -#: lego/templates/navbar.html:74 templates/footer.html:9 -#: templates/footer.html:18 templates/navbar.html:74 +#: lego/templates/navbar.html:79 templates/footer.html:9 +#: templates/footer.html:18 templates/navbar.html:79 msgid "Download Tor Browser" msgstr "下載 Tor 瀏覽器"