commit 3d2975597e3eb8e23fea49b8b93b10a26d38ee38 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Apr 21 05:45:13 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_co... --- my/aboutTor.dtd | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 31 insertions(+)
diff --git a/my/aboutTor.dtd b/my/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 0000000000..06bc341034 --- /dev/null +++ b/my/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,31 @@ +<!-- + - Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc. + - See LICENSE for licensing information. + - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: + --> + +<!ENTITY aboutTor.title "Tor အကြောင်း"> + +<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "ပြောင်းလဲမှတ်တမ်း ကြည့်မယ်"> + +<!ENTITY aboutTor.ready.label "လုံခြုံစွာ သုံးစွဲပါ။"> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "သင်သည် အင်တာနက်ကို အလုံခြုံဆုံးစွာ သုံးစွဲဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။"> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "တစ်ခုခု မှားယွင်းသွားပါသည်!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "ဤ ဘရောင်ဇာတွင် Tor အလုပ်မလုပ်ပါ။"> + +<!ENTITY aboutTor.search.label "DuckDuckGo ဖြင့် ရှာဖွေမယ်"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> + +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "မေးစရာများ ရှိဦးမလား?"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "ကျွန်ုပ်တို့ Tor ဘရောင်ဇာ လက်စွဲစာအုပ်အား ကြည့်ကြည့်ပါ »"> +<!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. --> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "လ"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor ဘရောင်ဇာ လက်စွဲစာအုပ်"> + +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor Project သည် လူ့အခွင့်အရေးနှင့် လွတ်လပ်ရေးခွင့်များကို တိုးတက်စေရန် အမေရိကန် အကျိုးအမြတ်မယူသော ၅၀၁(ဂ)(၃) အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ လွတ်လပ်၍ အမည်ဝှက်ကာ အများသုံးနိုင်ပြီး ပုဂ္ဂိုလ်လုံခြုံရေးစောင့်ရှောက်သော နည်းပညာများ အသုံးပြုပါသည်။ ၎င်းနည်းပညာများကို အကန့်အသတ်မရှိစွာ သုံးစွဲနိုင်ခြင်းနှင့် သိပ္ပံဆိုင်ရာနှင့် ပြည်သူများနားလည်နိုင်စေရန် ပံ့ ပိုးထောက်ပံ့ပါသည်။"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "ပါဝင်ပါ »"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Tor မှ နောက်ဆုံးသတင်းများကို သင့် စာဝင်ပုံးထဲတန်း ရယူလိုက်ပါ။"> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor News သတင်းများအတွက် အမည် စာရင်းသွင်းလိုက်ပါ။"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor သည် သင့်လို သုံးသူများမှ လှူဒါန်းငွေကြောင့် အခမဲ့သုံးနိုင်ပါသည်။"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "အခုဘဲ လှူမယ်">