commit c49e59e3bf2c76b1aea6ad599813178a57305107 Author: Celeste A jaruga@dial.ga Date: Thu Jun 21 17:28:42 2018 +0100
Translate page added --- C/translate.page | 94 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 94 insertions(+)
diff --git a/C/translate.page b/C/translate.page new file mode 100644 index 0000000..8ea2852 --- /dev/null +++ b/C/translate.page @@ -0,0 +1,94 @@ +<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" + type="topic" + id="translate"> + +<info> + <desc>Becoming a translator for the Tor Project</desc> + <link type="guide" xref="index" group="thirteen" /> +</info> + +<title>Becoming a Tor Translator</title> + +<p> +If you are interested in helping out the project by translating the +manual or the Tor Browser to your language, your help would be +greatly appreciated! In order to begin contributing you will have to +sign up with Transifex, the third-party that faciliates our translations. +Below is an outline of how to sign up and begin. +</p> + +<section id="registering"> +<title>Signing up on Transifex</title> +<steps> + <item> + <p> + 1. Head over to the + <link type="seealso" xref="https://transifex.com/signup/">Transifex + signup page</link>. + </p> + </item> + <item> + <p> + 2. Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button: + </p> + <p> + <media type="image" width="450" src="media/translate/tr1.png" /> + </p> + </item> + <item> + <p> + 3. Fill out the next page with your name and select "Localization" and + "Translator" from the drop-down menus: + </p> + <p> + <media type="image" width="450" src="media/translate/tr2.png" /> + </p> + </item> + <item> + <p> + 4. On the next page, select 'Join an existing project' and continue. + </p> + </item> + <item> + <p> + 5. On the next page, select the languages you speak from the drop-down + menu and continue. + </p> + </item> + <item> + <p> + 6. You are now signed up! Go to the + <link type="seealso" xref="https://www.transifex.com/otf/torproject/">Tor Transifex page</link>. + </p> + </item> + <item> + <p> + 7. Click the blue 'Join Team' button on the far right: + </p> + <p> + <media type="image" width="450" src="media/translate/tr3.png" /> + </p> + </item> + <item> + <p> + 8. Select the language you would like to translate from the dropdown menu: + </p> + <p> + <media type="image" width="225" src="media/translate/tr4.png" /> + </p> + </item> + <item> + <p> + 9. A notification will now show up on the top of the page like so: + </p> + <p> + <media type="image" width="450" src="media/translate/tr5.png" /> + </p> + </item> +</steps> + <p>After your membership is approved you can begin translating; simply navigate back to the + Tor Transifex page when you are ready to begin. Thanks for your interest in helping the + project! + </p> +</section> +</page>