commit 3a5feafe1789222469171347af2148aa1cd52c39 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Mar 14 06:16:50 2022 +0000
new translations in tbmanual-contentspot --- contents+fa.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index f99be60ae4..4f65e5d286 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "See here on how to [update Tor Browser](../updating/)." -msgstr "" +msgstr "نحوه [به‌روزرسانی مرورگر تور](../updating/) را اینجا ببینید."
#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.title) @@ -820,6 +820,8 @@ msgid "" "When you run Tor Browser for the first time, you will see the Connect to Tor" " window." msgstr "" +"هنگامی که برای اولین بار مرورگر تور را اجرا می‌کنید، پنجره اتصال به تور را " +"مشاهده خواهید کرد."
#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -836,6 +838,8 @@ msgid "" "There's a checkbox which asks whether you always want to get automatically " "connected to the Tor network, if this is the case, check the box." msgstr "" +"در یک چک‌باکس از شما پرسیده می‌شود که آیا می‌خواهید همیشه به طور خودکار به " +"شبکه تور متصل شوید؟ اگر اینطور است، کادر را علامت بزنید."
#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)