commit 26cdfc7eeebf125cf2033d44e76ad00cdddc4dcf Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Oct 16 09:18:44 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- fr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/fr.po b/fr.po index fb614c142..ac59fd822 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-05 16:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-15 17:18+0000\n" -"Last-Translator: AO ao@localizationlab.org\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-16 08:49+0000\n" +"Last-Translator: xin\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "La persistance est désactivée pour Electrum" msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your Bitcoin wallet.\n" "It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature is activated." -msgstr "" +msgstr "Lorsque vous redémarrerez Tails, toutes les données d’Electrum seront perdues, incluant votre portefeuille Bitcoin. Il est fortement recommandé de n’utiliser Electrum qu’avec l’option de persistance activée."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:65 msgid "Do you want to start Electrum anyway?"