
commit e30d913bb069fbb811ecbe60573f350bb489344d Author: Tomás Touceda <chiiph@torproject.org> Date: Sat Mar 17 13:52:26 2012 -0300 Document why a relay might appear offline and why it might not appear in the router list --- src/vidalia/help/content/en/contents.xml | 10 ++++--- src/vidalia/help/content/en/server.html | 44 ++++++++++++++++++++++------- 2 files changed, 39 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/vidalia/help/content/en/contents.xml b/src/vidalia/help/content/en/contents.xml index ae42116..87bf9ce 100644 --- a/src/vidalia/help/content/en/contents.xml +++ b/src/vidalia/help/content/en/contents.xml @@ -1,12 +1,12 @@ <!-- ** $Id$ -** +** ** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the -** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If +** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If ** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it ** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at -** http://www.torproject.org/projects/vidalia.html. No part of Vidalia, -** including this file, may be copied, modified, propagated, or distributed +** http://www.torproject.org/projects/vidalia.html. No part of Vidalia, +** including this file, may be copied, modified, propagated, or distributed ** except according to the terms described in the LICENSE file. --> @@ -39,6 +39,8 @@ <Topic id="bandwidth" name="Bandwidth Limits" html="server.html" section="bandwidth"/> <Topic id="exitpolicy" name="Exit Policies" html="server.html" section="exitpolicy"/> <Topic id="upnp" name="Port Forwarding" html="server.html" section="upnp"/> + <Topic id="offline" name="Relay Offline" html="server.html" section="offline"/> + <Topic id="consensus" name="Relay not in the Consensus" html="server.html" section="consensus"/> </Topic> <Topic id="bridges" name="Bridge Relays" html="bridges.html"> <Topic id="about" name="What are bridge relays?" html="bridges.html" section="about"/> diff --git a/src/vidalia/help/content/en/server.html b/src/vidalia/help/content/en/server.html index ccfedd8..91b9005 100644 --- a/src/vidalia/help/content/en/server.html +++ b/src/vidalia/help/content/en/server.html @@ -1,12 +1,12 @@ <!-- ** $Id$ -** +** ** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the -** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If +** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If ** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it ** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at -** http://www.torproject.org/projects/vidalia.html. No part of Vidalia, -** including this file, may be copied, modified, propagated, or distributed +** http://www.torproject.org/projects/vidalia.html. No part of Vidalia, +** including this file, may be copied, modified, propagated, or distributed ** except according to the terms described in the LICENSE file. --> @@ -94,7 +94,7 @@ to your <i>average rate</i>. </p> <p> The <i>average rate</i> is the maximum long-term average bandwidth allowed (in -kilobytes per second). For example, you might want to choose 2 megabytes per +kilobytes per second). For example, you might want to choose 2 megabytes per second (2048 KB/s), or 50 kilobytes per second (a medium-speed cable connection). Tor requires a minimum of 20 kilobytes per second to run a relay. @@ -112,16 +112,16 @@ labeled <i>Mirror the relay directory</i>. <h3>Exit Policies</h3> <p> Exit policies give you a way to specify what kinds of resources on the -Internet you are willing let other Tor users access from your Tor relay. -Tor uses a default list of exit policies that restrict some services, -such as mail to prevent spam and some default file sharing ports to reduce -abuse of the Tor network. +Internet you are willing let other Tor users access from your Tor relay. +Tor uses a default list of exit policies that restrict some services, +such as mail to prevent spam and some default file sharing ports to reduce +abuse of the Tor network. </p> <p> Each of the checkboxes represents a type of resource that you can allow Tor users to access through your relay. If you uncheck the box next to a particular type of resource, Tor users will not be allowed to access that -resource from your relay. If the box labeled <i>Misc Other Services</i> +resource from your relay. If the box labeled <i>Misc Other Services</i> is checked, Tor users will be able to access other services not covered by the other checkboxes or Tor's default exit policy. </p> @@ -193,7 +193,7 @@ multiple computers on a local network to share the same Internet connection. Some users may also be behind a <i>firewall</i> that blocks incoming connections to your computer from other computers on the Internet. If you want to run a Tor relay, however, other Tor clients and relays must be able to -connect to your relay through your home router or firewall. +connect to your relay through your home router or firewall. </p> <p> @@ -237,6 +237,28 @@ Port</i>. The <i>Directory Port</i> is set to port 9030 by default on all operating systems. </p> +<a name="offline"/> +<h3>Relay offline</h3> +<p> +The first time you configure a relay, if you immediately go to the +Network Map you may encounter that your relay is listed as Offline +(the flag is a red cross). This means that your relay does not have +the Running flag even though it is running. This is expected behavior, +it may take around four hours to be marked as online. +</p> + +<a name="consensus"/> +<h3>Relay not in the consensus</h3> +<p> +For security reasons, the Tor network has what is called +a <i>consensus</i>. This consensus contains the list of all the relays +that form the network as seen from an odd number of +trusted <i>Directory Authorities</i>, and these are the routers you +can see in the Network Map. For a new relay to reach the consensus it +takes around four hours, so you may not see your relay listed in the +Network Map, and that is because it is not in the consensus yet. +</p> + </body> </html>