commit 2059363e3de5df125a7d8708fd3fd6a64200cdc8 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Sep 11 11:45:20 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- el/https-everywhere.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index c0d39c7f97..01d9e3ef3d 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -31,7 +31,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Î ÏοÏοÏή: Î ÏοÏΞÎÏοΜÏÎ±Ï ÎºÎ±ÎœÎ¬Î»Î¹Î± εΜηΌÎÏÏÏÎ·Ï ÎŒÏοÏεί Μα ÏÏοκληΞοÏÎœ εÏιΞÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿Ï ÏοΜ browser ÏαÏ. ÎÏεΟεÏγαÏÏείÏε Î±Ï ÏήΜ ÏηΜ εΜÏÏηÏα ÎŒÏΜο αΜ γΜÏÏίζεÏε Ïι κάΜεÏε!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Î ÏοÏΞήκη αÏεΜεÏγοÏοιηΌÎÎœÎ·Ï ÏελίΎαÏ"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "ÎιÏαγÏγή αÏεΜεÏγοÏοιηΌÎÎœÎ·Ï ÏελίΎαÏ"> -<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "This host could not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try again."> +<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "ÎÏ ÏÏÏ Î¿ ΎιακοΌιÏÏÎ®Ï ÎŽÎµÎœ ÎŒÏÏÏεÏε Μα ÏÏοÏÏεΞεί γιαÏί ΎεΜ ÎÏει ÏÏÏÏή ΌοÏÏοÏοίηÏη. ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»ÎγΟÏε Ïο και ÏÏοÏÏαΞήÏÏε ΟαΜά."> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Î ÏοÏΞÎÏÏε καΜάλι εΜηΌÎÏÏÏηÏ"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "ÎιÏάγεÏε ÏΜοΌα ÎºÎ±ÎœÎ±Î»Î¹Î¿Ï ÎµÎœÎ·ÎŒÎÏÏÏηÏ"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "ÎιαγÏαÏή"> @@ -47,8 +47,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "΀ο HTTPS Everywhere ÏαÏαÏήÏηÏε ÏÏι βÏιÏκÏÏαÏÏαΜ Ïε Όια Όη-HTTPS ÏελίΎα και ÏÏοÏÏάΞηÏε Μα ÏÎ±Ï ÎŒÎµÏαÏÎÏει ÏÏηΜ ÎκΎοÏη HTTPS. Î ÎκΎοÏη HTTPS ΎεΜ είΜαι ΎιαΞÎÏιΌη. ΠιΞαΜÏÏαÏα ο ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιΌÎÎœÎ¿Ï Î¹ÏÏÏÏοÏÎ¿Ï ÎŽÎµÎœ Ï ÏοÏÏηÏίζει HTTPS, αλλά είΜαι εÏίÏÎ·Ï ÏÎ¹ÎžÎ±ÎœÏ ÎÎœÎ±Ï ÎµÎ¹ÏβολÎÎ±Ï ÎœÎ± αÏοκλείει ÏηΜ ÎκΎοÏη HTTPS. ÎÎœ ΞÎλεÏε Μα ΎείÏε ÏηΜ Όη κÏÏ ÏÏογÏαÏηΌÎΜη ÎκΎοÏη Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏελίΎαÏ, ÎŒÏοÏείÏε Μα Ïο κάΜεÏε αÏεΜεÏγοÏοιÏÎœÏÎ±Ï ÏηΜ εÏιλογή 'Encrypt All Sites Eligible [ÎÏοκλειÏÎŒÏÏ ÏλÏÎœ ÏÏÎœ Όη-κÏÏ ÏÏογÏαÏηΌÎÎœÏÎœ αιÏήÏεÏÎœ]' (EASE) ÏÏηΜ εÏÎκÏαÏη HTTPS Everywhere. ÎάβεÏε Ï ÏÏÏη ÏÏι η αÏεΜεÏγοÏοΠ¯Î·Ïη Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÎžÎ± ÎŒÏοÏοÏÏε Μα κάΜει ÏοΜ ÏεÏιηγηÏή ÏÎ±Ï ÎµÏ Î¬Î»ÏÏο Ïε εÏιΞÎÏÎµÎ¹Ï Ï ÏοβάΞΌιÏÎ·Ï Ïε ιÏÏÏÏοÏÎ¿Ï Ï ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏκÎÏÏεÏÏε."> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "εÏιΞÎÏÎµÎ¹Ï Ï ÏοβάΞΌιÏÎ·Ï Î²Î±ÏιÏÎŒÎÎœÎµÏ ÏÏο ΎίκÏÏ Î¿"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "Copy URL"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Copied to Clipboard"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "ÎÎœÏιγÏαÏή ÏÏ ÎœÎŽÎÏÎŒÎ¿Ï "> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "ÎÎœÏιγÏάÏηκε ÏÏο ÏÏÏÏειÏο"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "ÎΜοιγΌα Όη αÏÏαλοÏÏ ÏελίΎαÏ"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "ÎΜοιγΌα Όη αÏÏαλοÏÏ ÏÎµÎ»Î¯ÎŽÎ±Ï Î³Î¹Î± Î±Ï Ïή Ïη ÏÏ ÎœÎµÎŽÏία ÎŒÏΜο">