[tor-commits] [tor/master] Clean up ugly constants in connection_dir_download_cert_failed(), and fix a broken one