[tor-commits] [snowflake/master] Update client tests for NewBrokerChannel errors