commit a863f79f7352067dc4057f433bdecc64202dc5be Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Thu Feb 2 10:15:15 2012 +0000 Update translations for vidalia --- sk/vidalia_sk.po | 340 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 files changed, 170 insertions(+), 170 deletions(-) diff --git a/sk/vidalia_sk.po b/sk/vidalia_sk.po index a319e00..4d3f73a 100644 --- a/sk/vidalia_sk.po +++ b/sk/vidalia_sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-02 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-02 10:14+0000\n" "Last-Translator: martinstrucel <martin.strucel@gmail.com>\n" "Language-Team: translations@vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -498,419 +498,419 @@ msgstr "Armenia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Australia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "Azerbaijan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bahamas" -msgstr "" +msgstr "Bahamas" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Bangladesh" msgctxt "CountryInfo" msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Barbados" msgctxt "CountryInfo" msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Belarus" msgctxt "CountryInfo" msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Belgium" msgctxt "CountryInfo" msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Belize" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bhutan" -msgstr "" +msgstr "Bhutan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bolivia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bosnia & Herzegovina" -msgstr "" +msgstr "Bosnia & Herzegovina" msgctxt "CountryInfo" msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Botswana" msgctxt "CountryInfo" msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brazil" msgctxt "CountryInfo" msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunei Darussalam" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "Bulgaria" msgctxt "CountryInfo" msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "Burkina Faso" msgctxt "CountryInfo" msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Burundi" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cambodia" -msgstr "" +msgstr "Cambodia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Cameroon" msgctxt "CountryInfo" msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Canada" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cape Verde" -msgstr "" +msgstr "Cape Verde" msgctxt "CountryInfo" msgid "Central African Republic" -msgstr "" +msgstr "Central African Republic" msgctxt "CountryInfo" msgid "Chad" -msgstr "" +msgstr "Chad" msgctxt "CountryInfo" msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Chile" msgctxt "CountryInfo" msgid "China" -msgstr "" +msgstr "China" msgctxt "CountryInfo" msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Colombia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "Comoros" msgctxt "CountryInfo" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "" +msgstr "Congo, The Democratic Republic of the" msgctxt "CountryInfo" msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Congo" msgctxt "CountryInfo" msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cote dâIvoire" -msgstr "" +msgstr "Cote dâIvoire" msgctxt "CountryInfo" msgid "Croatia" -msgstr "" +msgstr "Croatia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "Cuba" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cyprus" -msgstr "" +msgstr "Cyprus" msgctxt "CountryInfo" msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "Czech Republic" msgctxt "CountryInfo" msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "Denmark" msgctxt "CountryInfo" msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Djibouti" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "Dominica" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Dominican Republic" msgctxt "CountryInfo" msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Ecuador" msgctxt "CountryInfo" msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "Egypt" msgctxt "CountryInfo" msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "El Salvador" msgctxt "CountryInfo" msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Equatorial Guinea" msgctxt "CountryInfo" msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Eritrea" msgctxt "CountryInfo" msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "Estonia" msgctxt "CountryInfo" msgid "France" -msgstr "" +msgstr "France" msgctxt "CountryInfo" msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Gabon" msgctxt "CountryInfo" msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Georgia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Germany" msgctxt "CountryInfo" msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Ghana" msgctxt "CountryInfo" msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Grenada" msgctxt "CountryInfo" msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Guatemala" msgctxt "CountryInfo" msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guinea" msgctxt "CountryInfo" msgid "Guinea-Bissau" -msgstr "" +msgstr "Guinea-Bissau" msgctxt "CountryInfo" msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana" msgctxt "CountryInfo" msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hong Kong" msgctxt "CountryInfo" msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "Haiti" msgctxt "CountryInfo" msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Honduras" msgctxt "CountryInfo" msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Israel" msgctxt "CountryInfo" msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Italy" msgctxt "CountryInfo" msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "Jamaica" msgctxt "CountryInfo" msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Japan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Jordan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Kazakhstan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Kenya" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kuwait" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "" +msgstr "Kyrgyzstan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" msgctxt "CountryInfo" msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Latvia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "Lebanon" msgctxt "CountryInfo" msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Lesotho" msgctxt "CountryInfo" msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" msgctxt "CountryInfo" msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Lithuania" msgctxt "CountryInfo" msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg" msgctxt "CountryInfo" msgid "Macedonia" -msgstr "" +msgstr "Macedonia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Madagascar" msgctxt "CountryInfo" msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Malawi" msgctxt "CountryInfo" msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Malaysia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Mali" msgctxt "CountryInfo" msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" msgctxt "CountryInfo" msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Marshall Islands" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Mauritius" msgctxt "CountryInfo" msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Micronesia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Moldova" -msgstr "" +msgstr "Moldova" msgctxt "CountryInfo" msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Monaco" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Mongolia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Montenegro" msgctxt "CountryInfo" msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Morocco" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Mozambique" msgctxt "CountryInfo" msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Namibia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Nauru" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "Nepal" msgctxt "CountryInfo" msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Netherlands" msgctxt "CountryInfo" msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "New Zealand" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Nicaragua" msgctxt "CountryInfo" msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Niger" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nigeria" msgctxt "CountryInfo" msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Norway" msgctxt "CountryInfo" msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Oman" msgctxt "CountryInfo" msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Palau" @@ -954,43 +954,43 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "Romania" msgctxt "CountryInfo" msgid "Russia" -msgstr "" +msgstr "Russia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "Rwanda" msgctxt "CountryInfo" msgid "Saint Kitts & Nevis" -msgstr "" +msgstr "Saint Kitts & Nevis" msgctxt "CountryInfo" msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Saint Lucia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Saint Vincent & the Grenadines" -msgstr "" +msgstr "Saint Vincent & the Grenadines" msgctxt "CountryInfo" msgid "Samoa" -msgstr "" +msgstr "Samoa" msgctxt "CountryInfo" msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "San Marino" msgctxt "CountryInfo" msgid "Sao Tome & Principe" -msgstr "" +msgstr "Sao Tome & Principe" msgctxt "CountryInfo" msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "Saudi Arabia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Senegal" @@ -1034,43 +1034,43 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Spain" msgctxt "CountryInfo" msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" msgctxt "CountryInfo" msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Suriname" msgctxt "CountryInfo" msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "Swaziland" msgctxt "CountryInfo" msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Sweden" msgctxt "CountryInfo" msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Switzerland" msgctxt "CountryInfo" msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Syria" msgctxt "CountryInfo" msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "Tajikistan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzania" msgctxt "CountryInfo" msgid "Thailand" @@ -1198,75 +1198,75 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fiji" msgctxt "CountryInfo" msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "Finland" msgctxt "CountryInfo" msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Greece" msgctxt "CountryInfo" msgid "Guam" -msgstr "" +msgstr "Guam" msgctxt "CountryInfo" msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Hungary" msgctxt "CountryInfo" msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Iceland" msgctxt "CountryInfo" msgid "India" -msgstr "" +msgstr "India" msgctxt "CountryInfo" msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indonesia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "Iran" msgctxt "CountryInfo" msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "Iraq" msgctxt "CountryInfo" msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "Ireland" msgctxt "CountryInfo" msgid "Korea, North" -msgstr "" +msgstr "Korea, North" msgctxt "CountryInfo" msgid "Korea, South" -msgstr "" +msgstr "Korea, South" msgctxt "CountryInfo" msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libya" msgctxt "CountryInfo" msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Maldives" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Mexico" msgctxt "CountryInfo" msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" msgctxt "CountryInfo" msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" msgctxt "CrashReportDialog" msgid "Submit a Crash Report" @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Spustiť program Tora zo spustením Vidalia" msgctxt "GeneralPage" msgid "Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor" msgctxt "GeneralPage" msgid "Proxy Application (optional)" @@ -1382,19 +1382,19 @@ msgstr "Skontrolovať" msgctxt "GraphFrame" msgid "%1 KB/s" -msgstr "" +msgstr "%1 KB/s" msgctxt "GraphFrame" msgid "%1 KB" -msgstr "" +msgstr "%1 KB" msgctxt "GraphFrame" msgid "%1 MB" -msgstr "" +msgstr "%1 MB" msgctxt "GraphFrame" msgid "%1 GB" -msgstr "" +msgstr "%1 GB" msgctxt "GraphFrame" msgid "Recv:" @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Prejdem na predchádzajúcu stránku (Backspace)" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Backspace" -msgstr "" +msgstr "Backspace" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Forward" @@ -1450,11 +1450,11 @@ msgstr "Prejdem na ďalšiu stránku (Shift+Backspace)" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Shift+Backspace" -msgstr "" +msgstr "Shift+Backspace" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Home" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Move to the Home page (Ctrl+H)" @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Prejdem na domovskú stránku (Ctrl+H)" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Ctrl+H" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+H" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find" @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Vyhľadám slová alebo frázy na aktuálnej stránke (Ctrl+F)" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Ctrl+F" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+F" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Close" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Zavriem pomoc Vidalia" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Esc" -msgstr "" +msgstr "Esc" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find:" @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Ladiť" msgctxt "LogEvent" msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Info" msgctxt "LogEvent" msgid "Notice" @@ -1668,39 +1668,39 @@ msgstr "Nová identita" msgctxt "MainWindow" msgid "Ctrl+T" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+T" msgctxt "MainWindow" msgid "Ctrl+B" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+B" msgctxt "MainWindow" msgid "Ctrl+L" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+L" msgctxt "MainWindow" msgid "Ctrl+N" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+N" msgctxt "MainWindow" msgid "Ctrl+?" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+?" msgctxt "MainWindow" msgid "Ctrl+I" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+I" msgctxt "MainWindow" msgid "Ctrl+P" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+P" msgctxt "MainWindow" msgid "Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor" msgctxt "MainWindow" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť" msgctxt "MainWindow" msgid "Vidalia Help" @@ -1732,27 +1732,27 @@ msgstr "Ľutujeme ale Vidalia sa nepodarilo spustiť nastavený proxy server" msgctxt "MainWindow" msgid "Connecting to a relay directory" -msgstr "" +msgstr "Pripájanie k prenosu adresára" msgctxt "MainWindow" msgid "Establishing an encrypted directory connection" -msgstr "" +msgstr "Establishing an encrypted directory connection" msgctxt "MainWindow" msgid "Retrieving network status" -msgstr "" +msgstr "Príjem stavu siete" msgctxt "MainWindow" msgid "Loading network status" -msgstr "" +msgstr "Nahrávanie stavu siete" msgctxt "MainWindow" msgid "Loading authority certificates" -msgstr "" +msgstr "Nahrávanie autorizačných certifikátov" msgctxt "MainWindow" msgid "Requesting relay information" -msgstr "" +msgstr "Požiadavka na odovzdanie informácie" msgctxt "MainWindow" msgid "Loading relay information"