commit a3b49b67f8ac7114761dd7544813f8b2292ae830 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Dec 23 03:47:36 2021 +0000
new translations in support-portal --- contents+zh-TW.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 94b94df63f..adceaeba91 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -14455,13 +14455,13 @@ msgstr "立刻捐款" #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13 #: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96 msgid "Download Tor Browser" -msgstr "下載 Tor 瀏覽器" +msgstr "下載洋蔥路由瀏覽器"
#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14 msgid "" "Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, " "surveillance, or censorship." -msgstr "下載 Tor 瀏覽器，體驗真正沒有追蹤，監視或審查，完全私人的網路瀏覽經驗。" +msgstr "下載洋蔥路由瀏覽器，體驗真正沒有追蹤、監視或審查過濾，且完全私密的網路瀏覽經驗。"
#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35 msgid "Our mission:" @@ -14550,7 +14550,7 @@ msgstr "而當這兩個按鈕都呈現灰色時，您則可以查看當這兩個 #: lego/templates/secure-connections.html:65 #: templates/secure-connections.html:15 templates/secure-connections.html:65 msgid "Tor" -msgstr "Tor" +msgstr "洋蔥路由"
#: lego/templates/secure-connections.html:32 #: templates/secure-connections.html:32