commit 6fd374b1664796fd1dde3ec68a52e44dac15c971 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Apr 8 02:15:45 2016 +0000
Update translations for torbirdy_completed --- zh_HK/torbirdy.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/zh_HK/torbirdy.properties b/zh_HK/torbirdy.properties index 9bfcb55..ae4f3a1 100644 --- a/zh_HK/torbirdy.properties +++ b/zh_HK/torbirdy.properties @@ -15,5 +15,5 @@ torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy進階設定
torbirdy.restart=須重新啟動Thunderbird，時區選項才會生效。
-torbirdy.firstrun=你正在執行TorBirdy。\n\n為了協助保護你嘅匿名，TorBirdy將強制設定Thunderbird，並避免你或任何附加元件更改呢啲設定。有啲設定係可以通過TorBirdy嘅喜好設定話匣嚟更改。當TorBirdy被解除安裝或停用時，更改嘅全部設定將重設回到原本嘅預設值(即TorBirdy安裝前嘅值)。\n\n如果你是一個新用戶，建議你閱讀TorBirdy網站以了解我們正在利用TorBirdy幫助我們嘅用戶完成夢想。 +torbirdy.firstrun=你正在執行TorBirdy。\n\n為了協助保護你嘅匿名，TorBirdy將強制設定Thunderbird，並避免你或任何附加元件更改呢啲設定。有啲設定係可以通過TorBirdy嘅喜好設定話匣嚟更改。當TorBirdy被解除安裝或停用時，更改嘅全部設定將重設回到原本嘅預設值(即TorBirdy安裝前嘅值)。\n\n如果你係一個新用戶，建議你閱讀TorBirdy網站以了解我們正在利用TorBirdy幫助我們嘅用戶完成夢想。 torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy