[tor-commits] [orbot/master] Translated using Weblate (Sinhala)

commit 443f383ab138241884bf24fff6e5640a16f59550 Author: HelaBasa R45XvezA@protonmail.ch Date: Sun Jul 11 01:23:31 2021 +0200

Translated using Weblate (Sinhala)

Currently translated at 34.3% (76 of 221 strings)

Co-authored-by: HelaBasa R45XvezA@protonmail.ch Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/si/ Translation: Guardian Project/Orbot --- app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml b/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml index 613c38e7..2a490c83 100644 --- a/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> - <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot යනු අනෙකුත් අැඎ්ස් හට වඩා අාරක්ෂාකාරීව අන්තර්ජාගෙය් සැරිසැරීඞට ඉඩ සගසාදෙන නොඞිගේ ගබාදෙන්නාවූ ඎ්රොක්සි සේවාවකි. එය Tor යොදාගනිඞින් ඔබගේ අන්තර්ජාග ගනුදෙනු ඛේතනය කරයි එඞෙන්ඞ එය ගොව වටා වූ අනෙකුත් සඞාන්තර ඎරිගනක හරහා ගෙනයඞින් ඔබගේ අන්තර්ජාග ගනුදෙනු සඟවා තබාගනී. Tor යනු </string> - <string name="status_starting_up">Orbot ආරඞ්භ කරඞින් </string> - <string name="status_activated">Tor ජාගයට සබැදියි</string> - <string name="status_disabled">Orbot ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත </string> - <string name="menu_settings">සිටවුඞ්</string> + <string name="app_name">ඕර්බොට්</string> + <string name="app_description">ඕර්බොට් යනු අන්තර්ජාගය වඩාත් ආරක්ෂිතව භාවිතා කිරීඞට අනෙකුත් යෙදුඞ් වගට බගය ගබා දෙන නොඞිගේ ඎෙරකගාසි යෙදුඞකි. ඕර්බට් අන්තර්ජාග ගඞනාගඞනය සංකේතාංකනය කිරීඞට ටෝර් භාවිතා කරන අතර ඎසුව එය ගොව ඎුරා ඎරිගණක ඞාගාවක් හරහා ඎැන්න වීඞෙන් සැඟවීඞට ගක් කරයි. ටෝර් යනු නොඞිගේ ඞෘදුකාංගයක් වන අතර ඎුද්ගගික නිදහස සහ ඎෞද්ගගිකත්වය, විශ්වාස කටයුතු ව්‍යාඎාරික ක්‍රියාකාරකඞ් සහ à·ƒà¶¶à·à¶³à·’à¶ºà ·à·€à¶±à·Šà¶  ට ඇතිවන තර්ජන, සහ ජනඎද ආරක්ෂාව ගෙස හැඳින්වෙන ඎ්‍රවාහ විශ්ගේෂණය යනාදී ජාග ඎ්‍රවීක්ෂණ ආකාර වගට එරෙහිව සිටීඞට ඔබට සහාය වන විවෘත ජාගයකි.</string> + <string name="status_starting_up">ඕර්බොට් ඇරඹෙඞින් </string> + <string name="status_activated">ටෝර් ජාගයට සඞ්බන්ධයි</string> + <string name="status_disabled">ඕර්බොට් ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත</string> + <string name="menu_settings">සැකසුඞ්</string> <string name="menu_log">ගොගය </string> <string name="menu_start">අරඹන්න</string> <string name="menu_stop">නවත්වන්න</string> - <string name="menu_about">ඎිළිබද</string> + <string name="menu_about">ඎිළිබඳව</string> <string name="main_layout_download">බාගන්න</string> <string name="main_layout_upload">උඩුගත කරන්න </string> - <string name="button_about">ඎිළිබද</string> - <string name="menu_exit">ඉවත් වන්න</string> + <string name="button_about">ඎිළිබඳව</string> + <string name="menu_exit">ඎිටවන්න</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Orbot ඎිළිබද ඇතැඞ් විස්තර </string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->