[tor-commits] [metrics-tasks/master] task-6929: fix family selection when relay is mentioned by fingerprint