commit 3f2ef5c9121ddde66c14593a40ca334fccf78d6f Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Jul 5 11:16:10 2015 +0000
Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- fr/abouttor.properties | 166 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 148 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/fr/abouttor.properties b/fr/abouttor.properties index ec59d81..873a85b 100644 --- a/fr/abouttor.properties +++ b/fr/abouttor.properties @@ -1,21 +1,151 @@ -# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. -# See LICENSE for licensing information. -# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" +"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en' lang='en'> +<head> +<title>torbutton - extension Firefox pour naviguer de manière sûre pendant l'utilisatoin de Tor</title> +<meta name='generator' content='cgit v0.10.2'/> +<meta name='generator' content='cgit v0.10.2'/> +<link rel='stylesheet' type='text/css' href='/cgit-css/cgit.css'/> +<link rel='stylesheet' type='text/css' href='/cgit-css/cgit.css'/> +<link rel='stylesheet' type='text/css' href='/cgit-css/cgit.css'/> +</head> +<body> +<div id='cgit'><table id='header'> +<tr> +<td class='logo' rowspan='2'><a href='/'><img src='/static/logo.jpg' alt='cgit logo'/></a></td> +<td class='logo' rowspan='2'><a href='/'><img src='/static/logo.jpg' alt='cgit logo'/></a></td> +<select name='h' onchange='this.form.submit();'> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +</select> <input type='submit' name='' value='switch'/></form></td></tr> +<tr><td class='sub'>l'extension Firefox pour naviguer en sûreté lors de l'utilisation de Tor</td><td class='sub right'>The Tor Project</td></tr></table> +<table class='tabs'><tr><td> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<select name='h' onchange='this.form.submit();'> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> +</select> +<input class='txt' type='text' size='10' name='q' value=''/> +<input class='txt' type='text' size='10' name='q' value=''/> +</form> +</td></tr></table> +<div id='cgit'><table id='header'> +<table class='tabs'><tr><td> +<tr><td class='sub'>l'extension Firefox pour naviguer en sûreté lors de l'utilisation de Tor</td><td class='sub right'>The Tor Project</td></tr></table> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +<a href='/torbutton.git/'>summary</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>log</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>tree</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>commit</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> +</pre></td> +<td class='logo' rowspan='2'><a href='/'><img src='/static/logo.jpg' alt='cgit logo'/></a></td> +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +.highlight { background: #ffffff; } +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span>
-aboutTor.searchSP.privacy=Rechercher <a href="%1$S">de manière sécurisée</a> avec <a href="%2$S">Startpage</a>. -# The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html -# The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span>
-aboutTor.searchDDG.privacy=Rechercher <a href="%1$S">de manière sécurisée</a> avec <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. -# The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html -# The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span>
-aboutTor.searchDC.privacy=Rechercher <a href="%1$S">de manière sécurisée</a> avec <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. -# The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy -# The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/ +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +<span class="c"># Voir LICENSE pour les informations de licence.</span> +</pre></div> +</code></pre></td></tr></table> +</div> <!-- class=content --> +<div id='cgit'><table id='header'> +</div> <!-- class=content --> +</body> +</html>