commit 6cbe0fbc3b01804368b8908f46c04f58af07ae5c Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Nov 28 08:18:10 2016 +0000
Update translations for tails-greeter-2 --- hr_HR/hr_HR.po | 19 ++++++++++++------- 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po index 07f58f0..df5da27 100644 --- a/hr_HR/hr_HR.po +++ b/hr_HR/hr_HR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:1 msgid "Administration Password" -msgstr "" +msgstr "Administratorska lozinka"
#: ../data/greeter.ui.h:2 msgid "" @@ -28,22 +28,25 @@ msgid "" "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " "security." msgstr "" +"Postavite administratorsku lozinku ako trebate izvoditi administratorske " +"zadatke. U suprotnom, administratorska lozinka će biti onemogućena zbog " +"bolje sigurnosti."
#: ../data/greeter.ui.h:3 msgid "Enter an administration password" -msgstr "" +msgstr "Unesite administratorsku lozinku"
#: ../data/greeter.ui.h:4 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Potvrdi"
#: ../data/greeter.ui.h:5 msgid "Confirm your administration password" -msgstr "" +msgstr "Potvrdite svoju administratorsku lozinku"
#: ../data/greeter.ui.h:6 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Onemogući"
#: ../data/greeter.ui.h:7 msgid "Windows Camouflage" @@ -54,14 +57,16 @@ msgid "" "This option makes Tails look like Microsoft Windows 10. This can be useful " "to avoid attracting suspiction in public places." msgstr "" +"Ova opcija maskira Tails da izgleda kao Windows 10. Ta opcija može biti " +"korisna kako bi izbjegli sumnju na javnim mjestima."
#: ../data/greeter.ui.h:9 msgid "Microsoft Windows 10 camouflage" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Windows 10 kamuflaža"
#: ../data/greeter.ui.h:10 msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "" +msgstr "Maskiranje MAC adrese"
#: ../data/greeter.ui.h:11 msgid ""