[tor-commits] [metrics-tasks/master] Tweak #6498 graphing code for running in a cronjob.