[tor-commits] [pups/production] using django's slice instead of truncatechars