commit c2a7b4b499aec1b56253daa063180026c48e9455 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Fri Sep 28 21:45:14 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- he/vidalia_he.po | 17 +++++++++-------- 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he/vidalia_he.po b/he/vidalia_he.po index fb1190d..bbc12b0 100644 --- a/he/vidalia_he.po +++ b/he/vidalia_he.po @@ -7,19 +7,20 @@ # runasand <runa.sandvik@gmail.com>, 2011. # Something Another <roeyjobsyud@gmail.com>, 2012. # <static.172@gmail.com>, 2012. +# <unknown365@hotmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-22 14:26+0000\n" -"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:24+0000\n" +"Last-Translator: unknown365 <unknown365@hotmail.com>\n" "Language-Team: translations@vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Vidalia ts2po 0.2\n" msgctxt "AboutDialog" @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "בהלה" msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "<b>WARNING</b>: The panic button will erease the application if pressed" -msgstr "" +msgstr "<b>אזהרה< b>: כפתור הפאניקה ימחק את היישום אם לחצה" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Enable panic button" @@ -2754,7 +2755,7 @@ msgstr "דחה" msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "אישור" msgctxt "QObject" msgid "There were some settings that Vidalia wasn't able to apply together" @@ -3226,7 +3227,7 @@ msgstr "חודש" msgctxt "ServerPage" msgid "Enable accounting" -msgstr "" +msgstr "אפשר חשבונאות" msgctxt "ServerPage" msgid "h:mm" @@ -3262,7 +3263,7 @@ msgstr "ט״ב" msgctxt "ServerPage" msgid "Push no more than" -msgstr "" +msgstr "לדחוף לא יותר" msgctxt "ServerPage" msgid "time" @@ -3585,7 +3586,7 @@ msgstr "כשל בחיבור: %1" msgctxt "TorControl" msgid "Disconnected" -msgstr "" +msgstr "מנותק" msgctxt "TorProcess" msgid "Process %1 failed to stop. [%2]"