[tor-commits] [tor/master] hs-v3: Handle client rendezvous circuit timeout