commit 7de7aa475d2b77c36f20f3d40a200a2cd488f2ac Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Oct 17 09:15:35 2018 +0000
Update translations for https_everywhere --- es/https-everywhere.dtd | 2 +- zh_CN/https-everywhere.dtd | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/es/https-everywhere.dtd b/es/https-everywhere.dtd index 9ce1980b8..4d0cd6184 100644 --- a/es/https-everywhere.dtd +++ b/es/https-everywhere.dtd @@ -18,7 +18,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Habilitar conjuntos de reglas de contenido mixto"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Mostrar pestaña Devtools"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Reglas actualizadas automáticamente"> -<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere Reglas del Usuario"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "Deshabilitados los sitios HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Cuidado: Agregar canales de actualización puede originar que los atacantes secuestren tu navegador. ¡Edita esta sección sólo si sabes lo que estás haciendo!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Añadir Actualizar Canales"> diff --git a/zh_CN/https-everywhere.dtd b/zh_CN/https-everywhere.dtd index 4846d5ab3..ac2c1b3c6 100644 --- a/zh_CN/https-everywhere.dtd +++ b/zh_CN/https-everywhere.dtd @@ -18,7 +18,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "启用混合内容规则集"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "显示开发者工具栏"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "自动更新规则集"> -<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere 用户规则"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere 网站被禁止"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "警告：添加更新规则集订阅可能导致浏览器遭受攻击。除非你确切的知道你在做什么，否则不要编辑它！"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "添加更新渠道">