[tor-commits] [tor/release-0.2.4] Avoid a double-close on one failing case of the socketpair replacement code