[tor-commits] [tor/master] rendservice: Always use a 3-hop path when a v2 single onion rend fails