commit 3a7fb7d665f24a3e86a2b8382f390340ab903bdf Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Nov 3 22:45:30 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- ka/https-everywhere.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/ka/https-everywhere.dtd b/ka/https-everywhere.dtd index 31c9cfefd6..b834f08dd5 100644 --- a/ka/https-everywhere.dtd +++ b/ka/https-everywhere.dtd @@ -27,10 +27,10 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools ჩანართის ჩვენება"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "თვითგანახლებადი მზა წესები"> <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere მოხმარების წესები"> -<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere საიტები გამორთულია"> +<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere გამონაკლისი საიტები"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "გაითვალისწინეთ: განახლების არხების დამატებამ, შესაძლოა შემტევებს თქვენი ბრაუზერის ხელყოფის საშუალება მისცეს. მხოლოდ იმ შემთხვევაში ჩაასწორეთ ეს განყოფილება, თუ ზუსტად იცით რასაც აკეთებთ!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "გამორთული საიტის დამატება"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "გამორთული საიტის შეყვანა"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "გამონაკლისი საიტის დამატება"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "შეიყვანეთ გამონაკლისი საიტი"> <!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "ეს მისამართი ვერ დაემატა, რადგან არასწორი ფორმითაა. გთხოვთ, გადაამოწმოთ და სცადოთ ხელახლა."> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "განახლების არხის დამატება"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "განახლების არხის სახელის მითითება">